Matthew Breetzke: লর্ডসে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় ওয়ানডে ম্যাচে ম্য়াথিউ ব্রেটস্কের ৮৫ রানের ঝড় প্রোটিয়া দলের জন্য ভাগ্য পরিবর্তন করল। ব্রেটস্কের ব্যাটিং এবং নানদ্রে বার্গারের বল হাতে পারফরম্যান্সে দক্ষিণ আফ্রিকা মাত্র পাঁচ রানে ইংল্যান্ডকে হারিয়ে সিরিজ জয় করেছে। ইতিহাসে প্রথমবার টানা পাঁচ ওয়ানডেতে অর্ধশতরান করার কৃতিত্বও অর্জন করলেন ব্রেটস্কে। দলের অন্যান্য ব্যাটারদের সমর্থনে দক্ষিণ আফ্রিকার ইনিংস ৩৩০ রানে পৌঁছায়, যা ইংল্যান্ড ৩২৫ রানে প্রতিহত করতে সক্ষম হয়।
ব্রেটস্কের ইতিহাস গড়া ইনিংস
ম্য়াথিউ ব্রেটস্ক প্রথম ব্যাটার হিসেবে টানা পাঁচ ওয়ানডেতে অর্ধশতরান করলেন। লর্ডসে ইংল্যান্ডের বিরুদ্ধে শতাধিক স্ট্রাইক রেটে ৮৫ রান করেন। তার ব্যাটিংতে দক্ষিণ আফ্রিকার ইনিংস ধারাবাহিকভাবে এগোতে থাকে।
স্টাবস ও ব্রেটস্কের দুরন্ত পার্টনারশিপ
ট্রিস্টান স্টাবসও অর্ধশতরান করেন। ব্রেটস্ক ও স্টাবসের পার্টনারশিপ দলের ইনিংস এগিয়ে নিয়ে যায়। শেষ পর্যন্ত ব্রেভিস এবং করবিন বশের ইনিংস প্রোটিয়া দলের বড় রান স্কোরে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।
ইংল্যান্ডের প্রতিক্রিয়া ও হালকা লড়াই
ইংল্যান্ডের ওপেনাররা শুরুতে ভালো খেলতে না পারলেও জো রুট ও জ্যাকব বেথেল দলের জন্য লড়াই চালান। এছাড়া জস বাটলারও দুরন্ত অর্ধশতরান করেন। তবে শেষ পর্যন্ত ক্রমাগত উইকেট হারায় ইংল্যান্ড হেরে যায়।
সিরিজ জয় ও প্রোটিয়াদের প্রত্যাবর্তন
১৯৯৮ সালের পর প্রথমবার ইংল্যান্ডের মাটিতে দ্বিপাক্ষিক সিরিজ জয় করল দক্ষিণ আফ্রিকা। বিশ্ব টেস্ট চ্যাম্পিয়নশিপের পর লর্ডসে প্রোটিয়াদের প্রত্যাবর্তন ফলপ্রসূ হল।
লর্ডসের মঞ্চে দ্বিতীয় ওয়ানডেতে ম্য়াথিউ ব্রেটস্কের ঝড়ো ৮৫ রানের ইনিংসে দক্ষিণ আফ্রিকা ইংল্যান্ডকে মাত্র পাঁচ রানের ব্যবধানে হারিয়েছে। এই দারুণ জয়ের মাধ্যমে প্রোটিয়া দল সিরিজও নিজেদের নামে নিশ্চিত করেছে। ব্রেটস্ক ইতিহাস রচনা করেছেন, কারণ তিনি প্রথম ব্যাটার হিসেবে ধারাবাহিক পাঁচটি ওয়ানডেতে অর্ধশতক পূর্ণ করলেন।
